Traducción Jurada

Si necesita con urgencia su traducción jurada en inglés, haga uso de nuestro servicio exprés indicándolo en la opción «¿Qué necesita?» del formulario de contacto.

1. Escanea tu documento y adjúntalo en el formulario o envíanoslo a info@bechtraducciones.com
2. Recibe un presupuesto sin compromiso lo antes posible con plazo de ejecución.
3. Envíanos el resguardo de pago y recibe la traducción en la dirección que nos indiques sellado y firmado por un traductor jurado en el plazo acordado.

La traducción jurada dota de carácter oficial la traducción de un documento. El traductor jurado, mediante su sello y firma, da fe de la fidelidad de la traducción del original. Por regla general, se suele exigir la traducción oficial de documentos emitidos por organismos oficiales para realizar trámites en España o en un país extranjero, como registros, juzgados, universidades.

Asimismo, es habitual que los tribunales exijan la traducción jurada de documentos que se aportan en procedimientos judiciales, como escrituras, actas notariales o notificaciones para dar traslado de ellos a una parte que no entiende el idioma en el que están redactados, o e-mails o documentos que se aportan como prueba en juicio.

Poderes, Testamentos, Sentencias judiciales, Estatutos sociales, Convenios reguladores, E-mails para su presentación en juicio, Actas de Consejos de Administración, Escrituras de sociedad, escrituras de constitución, Declaraciones de la renta, Cartas sobre pensión, Certificados registrales, Informes médicos, Certificados de antecedentes penales, Títulos académicos, expedientes, diplomas, Certificados de empadronamiento.